Литературное достояние Заслуженного работника Республики Саха (Якутия) Ивана Васильевича Мигалкина навсегда вошло в историю литературной жизни нашей республики.
В сборнике «Подснежник в письме» опубликовано стихотворение о месте, которое дорого для каждого амгинца. Думаем, что поэт в 1974 году приезжал в Амгу к сестре Розалие Васильевне, и после этого появилось данное произведение, в память о русском писателе Владимире Галактионовиче Короленко.
ГОРА КОРОЛЕНКО
Когда-то человек один —
вон там —
На сопке, над зеленою Амгою,
Любил стоять рассветною порою.
Подставив грудь пронзительным ветрам.
Любил следить, как солнце гонит тьму, —
Какие только в нем не зрели планы:
Слетались жаворонки петь к нему,
Шли в рост под взглядами его сарданы,
Казалось, это взмах его руки
Вознес на небо радугу цветную,
Благословляя жителей Амги
В далекий путь,
Как будто в жизнь иную,
Да, жизнью здесь живут теперь иной,
О человеке том не забывают, —
Доныне эту сопку над Амгой
Горою Короленко называют,
1974 г.
Перевод Юрия Денисова
Несколько слов из биографии Ивана Васильевича Мигалкина, члена Союза писателей Республики Саха (Якутия), отличника образования Республики Саха (Якутия), переводчика.
В семье Василия Николаевича Мигалкина (1912-1972) и Екатерины Ивановны Александровой (1926) родился 23 июня 1954 года сын Ваня. Детство будущего поэта проходило в селе Чаранг Хоринского 1-го наслега, Усть-Алданского улуса. Его отец Василий Николаевич Мигалкин участник организации пионерского и комсомольского движения, учитель Чаранской начальной школы. В 1937 году поступил на заочное отделение в Якутское педагогическое училище имени С.Ф. Гоголева. С 1942 года член ВКП (б). А мама Екатерина Ивановна выпускница двухгодичной школы культ—просвет работников, работала в избе-читальне, библиотеках и занималась ликвидацией безграмотности, организацией политического самообразования. Всего у супругов было двенадцать детей: Ефросинья, Розалия, Николай, Петр, Зоя, Василий, Иван, Михаил, Александр, Афанасий, Мария и Екатерина. Каждый из детей получал внимание и заботу. В семье самым большим другом для каждого была книг. В 1951 году семья Мигалкиных переезжает в Мюрюнский наслег, так как Василий Николаевич был избран председателем колхоза «Маяк». В первый класс Иван был зачислен в Мюрюнскую среднюю школу, где Екатерина Ивановна работала библиотекарем. Страсть к стихосложению у Ивана проявилась с раннего детства. Будущий народный поэт сочинял двустишия и четверостишия устно, а затем от устного творчества перешёл к письменному. В 13 лет написал свое первое стихотворение и отправил в республиканскую детскую газету «Бэлэм буол». В тот же год юный поэт был награжден престижной наградой — путевкой в международный лагерь имени В.И. Ленина «Артек». Там он познакомился с юными актерами приключенческого фильма «Новые приключения неуловимых». После окончания школы Иван Васильевич поступил в Вилюйское педагогическое училище имени Н.Г. Чернышевского и в 1973 году в Литературный институт им. А. М. Горького. В 1976 году вышла его первая книга стихов «Ньургуһуннаах сурук» («Подснежник в письме»). С1977 по 1980 годы служил в Советской Армии. Работал учителем русского языка и литературы в Мюрюнской средней школе, корреспондентом газет «Эдэр коммунист» и «Кыым», редактором Якутского книжного издательства, главным редактором-директором Борогонского телевидения при НВК «Саха». Иван Васильевич является обладателем медали Российской Федерации «За особый вклад в книжное дело», государственной награды Республики Саха (Якутия) знака отличия «Гражданская доблесть», премии Главы Республики Саха (Якутия) имени Н.Е. Мординова-Амма Аччыгыйа в области детской литературы (9 декабря 2011г), ордена «Святителя Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского», лауреат премий поэтического конкурса «Золотое перо Московии» ( 2004). В 1987 году Иван Васильевич получил премию Якутского областного комитета ВЛКСМ «Лучший дебют года» в области журналистики. Награжден Золотой Есенинской медалью «За верность традициям русской культуры и литературы» Союза писателей России (2012),Большой серебряной медалью Николая Гумилева «За верность творческим традициям серебряного века» (13 февраля 2013 года).
К сожалению, не стало Ивана Васильевича в День славянской письменности и культуры, он не дожил несколько дней до 70 лет.
Нина Перфильева